On June 12, 1784, married and veiled, Xptobal de la Cruz, coyote, single, son of Maria Antonia, Indian and unknown father with Maria Antonia, coyota, single, daughter of Maria Rosa, deceased, all of this jurisdiction. Wit: Santiago Silva, Juana Encarnacion Belasquez, Juan Yelmo and others.
On July 28, 1784, married and veiled, Juan Andres, single, Indian of San Yldefonso and son of Francisco and Theresa, both deceased with Maria, single, daughter of Antonio and Maria, deceased. Wit: Juan Esteban and Maria Antonia, with others. (8)
On July 30, 1784, married and veiled Francisco Goñe, widower of Maria Juliana, deceased with Victoria, single, daughter of Joaquin and Rosa, deceased. Wit: Antonio Guiye and Maria Antonia, Indians of San Yldefonso.
On August 3, 1784, married and veiled, Juan Lorenzo Cajuebe, single, Indian of the San Yldefonso Pueblo, with Ynes Ojuapobe, a Tesuque Indian. Wit: Francisco Nusair and his wife and others.
On August 11, 1784, married and veiled, Jose Ramon, Indian from San Yldefonso, son of Antonio and Angelina, decesed with Maria Luissa, Indian of Santa Clara, widow of Thoribio. Wit: Juan Tafoya and his wife Juana Tampobe and others.
On August 16, 1784, married and veiled Juan Felipe, widower of Maria with Angelina, widow of Ysidro of the Pueblo of San Yldefonso. Wit: Juan Antonio and his wife Getrudis and others.
On August 18, 1784, veiled Juan Bautista Cordova and his wife Rosalia Martin, who married in the villa of the Cañada in time forbidden. (9)
© Henrietta M. Christmas
Henrietta, the couple Juan Bautista Cordova & Rosalia Martin are in my family history database. I'm wondering what "in time forbidden" means. Do you know?
ReplyDeleteFollowing are the entries I have in my database:
"listed as parent in 1786 baptism of "Maria Encarnacion" in San Juan de los Caballeros Baptisms 1726-1870 (compiled by Tom Martinez) p. 103. Maria Encarnacion (3/25). bap 2/26/1786 Parents: Juan Bautista Cordova & Rosalia Martin, vecinos de Embudo PGP & MGP: not listed Padrinos: Diego Antonio Borrego & Josepha Mondragon.
!BURIAL: Picuris Deaths 1728-1861 (compiled by Betty Pacheco), p. 118. CORDOVA, Juan Bautista: San Lorenzo de Picuries. Entry date 7 Apr 1836, bur 22nd Mar; dec h/ Rosalia MARTINEZ. Buried at the parish cemetery."